欧洲天然气价格上涨高达11%，此前雪佛龙液化天然气工厂的罢工谈判失败。